Франсуа пытается спасти свою жену Лану, которая заражена этим явлением. Он вместе со своим сыном Эмилем отправляется на поиски ее в специальном учреждении, где содержатся мутировавшие люди. По дороге ...